前菜 Les entrees

メイン Les plats

デザート Les desserts

パリのビストロやカフェでおすすめしたいフランス料理 

モンツキダラの燻製の蒸しジャガ添え
Haddock pommes vapeur

 モンツキダラの燻製は、真ダラの塩漬けのように塩気の効いた魚です。
だからあらかじめ、冷たい水と牛乳の中に何時間か浸して
塩気を抜いておかないといけません。それから沸騰したお湯の中で
煮たものを、蒸したジャガイモと一緒に添えてテーブルに出されます。
同じタラを使ってイギリスで愛されている料理、「フィッシュアンドチップス」
ほどポピュラーではないものの、フランスのビストロではよくみかけるメニューです。